Végig kell mennem a vándorúton
A végtelen hosszú tejúton
Csillagtengerben egy csillagot lelni
Csillagöbölben megpihenni

Pintér Gábor verse

Helyszín és időpont:
Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ, Budapest / 2021. június 9. – 2021. augusztus 8.,

Kurátor:
Gellér Judit

Szalontai Ábel Csillagöböl című kiállítása egy évtizedek óta készülő fotósorozatból álló reprezentatív válogatás. A világítódobozokban installált képek és a rövid, mozgóképes alkotások a tengerek és a kikötők világát, az ott élők és az átutazók történeteit rajzolják ki. Szalontai a fotogén Izland, a zsúfolt kínai Sanghaj, török Isztambul, a népszerű görög Korfu, vagy épp a nyugalmas román Sulina partjainál éppúgy rálel a víz és a part találkozásának megragadó és megragadható eseményeire, mint a nagy ipar- és kikötővárosok, a lengyel Gdańsk, vagy az ír Dublin peremén.

Bővebben: CSILLAGOBOL.HU

ENG ----------------------------

I shall wander along the road
of endless Milky Way
for a star in the sea of stars,
and rest in starry bay.

by Gábor Pintér

Location and date:
Robert Capa Contemporary Photography Center, Budapest / June 8, 2021 – August 8, 2021

Curator: Judit Gellér

The exhibition Starry Bay by Ábel Szalontai is a representative selection of a photo series that has been evolving for decades. The images and short moving pictures installed in light boxes lay out the world of seas and ports, and the stories of those living there and passing through. Szalontai is gifted in capturing the fascinating and perceptible encounters of water and shore, may it take place in photogenic Iceland, crowded Shanghai, Greece’s popular Corfu, Romania’s peaceful Sulina, or possibly in large industrial or port cities, like Gdańsk in Poland or Dublin in Ireland.

More: STARRY-BAY.COM

Végig kell mennem a vándorúton
A végtelen hosszú tejúton
Csillagtengerben egy csillagot lelni
Csillagöbölben megpihenni

Pintér Gábor verse

Helyszín és időpont:
Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ, Budapest / 2021. június 9. – 2021. augusztus 8.,

Kurátor:
Gellér Judit

Szalontai Ábel Csillagöböl című kiállítása egy évtizedek óta készülő fotósorozatból álló reprezentatív válogatás. A világítódobozokban installált képek és a rövid, mozgóképes alkotások a tengerek és a kikötők világát, az ott élők és az átutazók történeteit rajzolják ki. Szalontai a fotogén Izland, a zsúfolt kínai Sanghaj, török Isztambul, a népszerű görög Korfu, vagy épp a nyugalmas román Sulina partjainál éppúgy rálel a víz és a part találkozásának megragadó és megragadható eseményeire, mint a nagy ipar- és kikötővárosok, a lengyel Gdańsk, vagy az ír Dublin peremén.

Bővebben: CSILLAGOBOL.HU

ENG ----------------------------

I shall wander along the road
of endless Milky Way
for a star in the sea of stars,
and rest in starry bay.

by Gábor Pintér

Location and date:
Robert Capa Contemporary Photography Center, Budapest / June 8, 2021 – August 8, 2021

Curator: Judit Gellér

The exhibition Starry Bay by Ábel Szalontai is a representative selection of a photo series that has been evolving for decades. The images and short moving pictures installed in light boxes lay out the world of seas and ports, and the stories of those living there and passing through. Szalontai is gifted in capturing the fascinating and perceptible encounters of water and shore, may it take place in photogenic Iceland, crowded Shanghai, Greece’s popular Corfu, Romania’s peaceful Sulina, or possibly in large industrial or port cities, like Gdańsk in Poland or Dublin in Ireland.

More: STARRY-BAY.COM